Автор: Совет Федерации,
«Наш язык на протяжении веков вбирал в себя элементы языков самых разных народов — и европейских, и тюркских, и многих других. И тысячи некогда заимствованных слов уже стали органической частью нашего языка. Мы не можем с этим не считаться, — сказала Матвиенко. — Другое дело, когда чуждые слова используются в официальной речи без надобности. При наличии устоявшихся русских соответствий. Ну, вот скажем, широко распространенные термины, как модератор. Мы уже к нему привыкли, правда. Но это ведущий просто. Нормальное, хорошее русское слово. Даже более глубокое по своему названию».
Также Матвиенко привела в пример и другие слова.
«Дедлайн — срок исполнения, кофебрейк — понятно, что это перерыв. И кэшбек плохое слово, не надо его использовать в документах. И ряд других слов выглядят совершенно неуместно. Вот с этим действительно нужно спокойно бороться. Я предлагаю начать с себя, с органов публичной власти. В нашей работе мы должны следить за речью, за содержанием документов», — сказала спикер Совфеда.
Далее Матвиенко вспомнила лингвиста Людмилу Вербицкую. «Давайте говорить и писать по-русски. Причем говорить и писать по-русски правильно», — сказала спикер Совфеда.
Напомним, ранее в Госдуму был внесен законопроект, которым вводится необходимость использовать на вывесках и витринах надписей на русском языке. В пояснительной записке к проекту закона сказано, что в стране отмечается «агрессивное активное использование вывесок, надписей, размещение информации о проводимых акциях, скидках и распродажах на иностранном языке». Поэтому назрела необходимость «защитить русский язык и существенно ограничить использование «англицизмов» и иностранных слов на всей территории России и, прежде всего, в публичном пространстве». Среди прочего законопроектом предусмотрено, что на вывесках и витринах нельзя будет использовать такие слова, как «coffee», «fresh», «sale», «shop», «open» и т.п».
Выступая на слушаниях 14 ноября Валентина Матвиенко обратила внимание и не это тоже. Она заявила, что мода на заимствование по-прежнему сохраняется у российского бизнеса.
«Многие российские бренды пришли на смену ушедшим западным, но продолжают использовать названия и подражать дизайну зарубежных продуктов. Мне кажется, что сегодня это уже, как говорится, дурной вкус и вчерашний день. Мода на все западное, которое обанкротилось и себя дискредитировало, безвозвратно должна уйти. А наши граждане все больше поддерживают русскоязычные бренды. От этой странной привычки мимикрировать под зарубежных производителей нужно отказываться», — заключила Матвиенко.
Историк и политолог Наталья Нарочницкая на слушаниях заявила, что Россия столкнулась с экзистенциальным вызовом, и обязана сохранить «русский взгляд на мир».
«Русский язык — это великая система, он лицо, лик, личико, морда, харя, мурло, рожа, — так мы и ведем себя. И именно это делает нам богатство», — рассказала она о многогранности русского языка. И отметила, что если русский язык не сохранить, и начать заменять «неблагородный поступок» «некорректным поступком», то из языка пропадет нравственная оценка.
Вице-спикер Госдумы Петр Толстой, также выступивший на слушаниях, сказал, что «без русского языка нет России» и тогда нет смысла существования. Он назвал большой ошибкой введение в школах ЕГЭ и ОГЭ, так как это разрушило «ту ткань традиционного русского образования, которая существовала до революции и которая существовала в советской России». Современное общение россиян невыносимо слушать, отметил Толстой. Люди потеряли культуру речи, считает он. «Да это какой-то англо-суржик!», – сказал Толстой. Также он раскритиковал тех, кто называет элитные поселки и жилищные комплексы, задействуя иностранные названия, и тех кто стремится жить в таких местах, получая удовольствие от названий. «Вилладжи, покупают что-то в Каширское Плаза! Да половина не знают, что такое это Плаза!», — сказал депутат.
Также Толстой предложил запретить работать в торговле и курьерами гражданам из стран, где русский язык не является государственным. «Если у тебя язык русский не является государственным, то, простите, граждане этих стран не должны работать в публичных местах — водителями, продавцами, уж тем более, курьерами Яндекса», – отметил он.
Толстой призвал говорить на русском языке в России, и не позволять ни «уважаемым бывшим соотечественникам из Средней Азии», ни тем, кто пытается навязывать англицизмы, влиять на это. Петр Толстой заключил: «Ни то, ни то неправильно. Мы должны говорить по-русски в России».
Сбер показал участникам международного экономического форума в Казани уникальные монеты, нефтяной гигант «Татнефть» привез сигнальную трубу, известную со времен Моисея, а Донбасс — часть своего сердца. То, о чем не писала и не показывала официальная хроника — в материале «Бизнес-журнала».
Вице-премьер Марат Хуснуллин сообщил, что Россия ведет большую работу над развитием международных транспортных коридоров как по направлению Север-Юг, так и Юг-Север. В Казани в эти дни проходит экономический форум с обширной деловой и культурной программами. «Бизнес-журнал» выступил информационным партнером площадки.
IT и промышленные системы издавна развивались достаточно изолированно. Никому не нужны были системы управления, связанные с интернетом. Более того, в промавтоматике присутствует «золотое правило» —работает — не трогай.
