Российскому бизнесу стоит начинать учить китайский

© -

Без знания китайского языка сложнее проникнуться философией и мировоззрением страны, деловые связи с которой получили сегодня новый виток развития. Зачастую, китайские коллеги более подготовлены к переговорам, чем российские предприниматели, рассказала в интервью Бизнес-журналу вице-президент, руководитель исполкома Общероссийской общественной организации «Деловой России» Нонна Каграманян.

— В действительности мы очень похожи и в философии, и в подходах к ведению бизнеса. Не зря российско-китайские отношения имеют длинную историю и множество примеров успешного сотрудничества. И наработанная практика показывает, что наиболее важный фактор для построения долгосрочных взаимовыгодных отношений с китайцами — это знание языка.  В нашей практике достаточно случаев, когда китайские коллеги были более подготовлены к переговорам, чем российские предприниматели: материалы, соглашения, презентации, многие из них готовят на русском языке — это, конечно, очень удобно. Кроме того, без знания китайского сложно проникнуться философией и мировоззрением этой страны, понять образ мышления и логику ведения предпринимательства. Это тот самый фактор, который во многом облегчает выход на рынок Китая и позволяет лучше ориентироваться в их деловой среде, — отмечает Нонна Каграманян.

Вице-президент «Деловой России» коснулась и темы двусторонних расчетов, отметив, что тематика перегрета в публичном пространстве.

— То и дело тиражируются сообщения, что какой-то банк усложнил работу с российскими клиентами, усилил комплаенс, прекращает проведение расчетов, а ведь зачастую речь идет о небольших и не самых популярных в этой части для наших предпринимателей банках, и их действия погоды в общей картине не сделают, — отмечает Каграманян.

Полную версию большого интервью читайте в печатной версии Бизнес-журнала и на нашем сайте скоро.